Comparación epidemiológica de los casos de lacaziosis en humanos y delfines, a nivel mundial, para deducir si es posible considerar a esta una enfermedad zoonótica
Autores
Allan Ignacio Valverde Vindas, Cristian Mata Delgado, Daniela Jaikel Viquez, Natalia Rivera Echandi
Resumen
Lacazia loboi es un hongo no cultivable causante del cuadro clínico conocido como lacaziosis, el
cual afecta de manera natural a seres humanos y especies de delfines. A la fecha, se ha reportado
la enfermedad en delfines Tursiops truncatus, Tursiops aduncus y Sotalia guianensis. La lacaziosis
es una micosis subcutánea, cuya presentación clínica consiste en lesiones queloideas y verrucosas
de crecimiento lento y crónico. El diagnóstico del cuadro se basa en la observación histológica de
las lesiones, donde se observan blastosporas con doble pared refringente que forman cadenas
unidas por pequeños túbulos. La remoción quirúrgica de las lesiones se sigue considerando el
tratamiento por excelencia. En el caso de los delfines, la mayor prevalencia se encuentra en las
costas de Florida, específicamente en la especie T. truncatus. Le siguen casos en delfines en las
costas de Brasil, en Golfo Dulce en Costa Rica y otras costas sudamericanas. Más recientemente,
se reportaron casos de lacaziosis en delfines en las costas de Mayotte, en el océano Indo-Pacífico.
Como en toda enfermedad animal, existe la preocupación de una posible transmisión de la
lacaziosis a partir de los delfines hacia los humanos. Sin embargo, al comparar distribución
geográfica, forma de transmisión y morfología del agente etiológico, se concluye que la lacaziosis
no es una enfermedad zoonótica y, por tanto, la transmisión entre especies es muy poco probable.
Palabras clave
Lacaziosis, Lacazia loboi, micosis, delfines, epidemiología, zoonosisAbstract
Lacazia loboi is a non-culturable fungus that causes the pathology known as lobomycosis, which
naturally affects human beings and certain dolphin species. To date, the disease has been diagnosed
in dolphins Tursiops truncatus, Tursiops aduncus and Sotalia guianensis. Lobomycosis is a
subcutaneous mycosis, whose clinical presentation consists of keloid and warty lesions of slow and
chronic growth. The diagnosis of this condition is based on the histological observation of the
lesions, where blastospores with a double refringent wall are observed, forming chains joined by
small tubules. Surgical removal of lesions is still considered the best treatment. In the case of
dolphins, the highest prevalence of cases is found off the coast of Florida, specifically in the species
T. truncatus. It is followed by cases in dolphins off the coast of Brazil, in Golfo Dulce in Costa
Rica and other South American coasts. More recently, there have been reported cases of
lobomycosis in dolphins off the coast of Mayotte, in the Indo-Pacific Ocean. As in any animal
disease, there is concern about the possibility of transmission to humans from dolphins. However,
when comparing the geographical distribution, the transmission mechanism, and the morphology
of the etiological agent, it is concluded that lobomycosis is not a zoonotic disease. Therefore,
transmission between species is very unlikely.
Key words
Lobomycosis, Lacazia loboi, mycotic diseases, dolphins, epidemiology, zoonotic diseasesTexto completo
Referencias
1. Talhari S, Talhari C. Lobomycosis. Clin Dermatol. 2012; 30(4):420–424. doi:
10.1016/j.clindermatol.2011.09.014
2. Kiszka J, Van Bressem M-F, Pusineri C. Lobomycosis-like disease and other skin conditions
in Indo-Pacific bottlenose dolphins Tursiops aduncus from the Indian Ocean. Dis Aquat Organ.
2009;84(2):151–7. doi: 10.3354/dao02037
3. Ramos-E-Silva M, Aguiar-Santos-Vilela F, Cardoso-de-Brito A, Coelho-Carneiro S.
Lobomycosis. Literature review and future perspectives. Actas Dermosifiliogr. 2009; 100
Suppl 1:92–100.
4. Arenas CM, Rodriguez-Toro G, Ortiz-Florez A, Serrato I. Lobomycosis in soldiers, Colombia.
Emerg Infect Dis. 2019; 25(4):654–660. doi: 10.3201/eid2504.181403
5. Bessesen BL, Oviedo L, Burdett Hart L, Herra-Miranda D, Pacheco-Polanco JD, Baker L, et
al. Lacaziosis-like disease among bottlenose dolphins Tursiops truncatus photographed in
Golfo Dulce, Costa Rica. Dis Aquat Organ. 2014; 107(3):173–80. doi: 10.3354/dao02692
6. Reif JS, Schaefer AM, Bossart GD. Lobomycosis: risk of zoonotic transmission from dolphins
to humans. Vector Borne Zoonotic Dis. 2013; 13(10):689–93. doi: 10.1089/vbz.2012.1280
7. Paniz-Mondolfi AE, Reyes Jaimes O, Dávila Jones L. Lobomycosis in Venezuela:
Lobomycosis. Int J Dermatol. 2007; 46(2):180–5.
8. Gómez Echevarría J, Cuevas J. Lesiones verrucosas y queloideas crónicas de las extremidades.
Piel. 2003; 18(6).
9. Rodríguez-Toro G. Enfermedad de Jorge Lobo o Blastomicosis queloidiana. Nuevos aspectos
de la entidad en Colombia. Revisión. Biomedica. 1989; 9(3–4):133.
10. Cermeño J. Lacaziosis (Enfermedad de Jorge Lobo) en el Estado Bolívar: una revisión clínico
epidemiológica. Revista Multidisciplinaria del Consejo de Investigación de la Universidad de
Oriente. 2012; 24(2).
11. Florian MC, Rodrígues DA, de Mendonça SBM, Colombo AL, Tomimori J. Epidemiologic
and clinical progression of lobomycosis among Kaiabi Indians, Brazil, 1965-2019. Emerg
Infect Dis. 2020; 26(5):930–6. doi: 10.3201/eid2605.190958
12. Trejos A, Romero A. Contribución al estudio de las blastomicosis en Costa Rica. Revista de
Biología Tropi. 1953; 1(1).
13. Reyes O, Goihman M, Carlos Goldstein B. Blastomicosis queloidiana o enfermedad de Jorge
Lobo, Comunicacion previa sobre un caso observado. Sociedad Venezolana de Dernatología,
Venereología y Leprología. 1961.
14. Tapia A, Torres-Calcindo A, Arosemena R. Keloidal blastomycosis (Lobo’s disease) in
Panama. Int J Dermatol. 1978; 17(7):572–4.
15. Paniz-Mondolfi AE, Sander-Hoffmann L. Lobomycosis in inshore and estuarine dolphins.
Emerg Infect Dis. 2009; 15(4):672–3. doi: 10.3201/eid1504.080955
16. Burns RA, Roy JS, Woods C, Padhye AA, Warnock DW. Report of the first human case of
lobomycosis in the United States. J Clin Microbiol. 2000; 38(3):1283–5. doi:
10.1128/JCM.38.3.1283-1285.2000
17. Opromolla DVA, Belone AFF, Taborda PR, Rosa PS. Lymph node involvement in Jorge
Lobo’s disease: report of two cases. Int J Dermatol. 2003; 42(12):938–41.
18. Elsayed S, Kuhn SM, Barber D, Church DL, Adams S, Kasper R. Human case of lobomycosis.
Emerg Infect Dis. 2004; 10(4):715–8. doi: 10.3201/eid1004.030416
19. Xavier MB, Ferreira MMR, Quaresma JAS, de Brito AC. HIV and Lacaziosis, Brazil. Emerg
Infect Dis. 2006; 12(3):526–7. doi: 10.3201/eid1203.051426
20. Talhari C, Oliveira CB, de Souza Santos MN, Ferreira LC, Talhari S. Disseminated
lobomycosis. Int J Dermatol. 2008; 47(6):582–3. doi: 10.1111/j.1365-4632.2008.03678.x
21. Al-Daraji WI, Husain E, Robson A. Lobomycosis in African patients. Br J Dermatol. 2008;
159(1):234–6. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08586.x
22. Carneiro FP, Maia LB, Moraes MAP, de Magalhães AV, Vianna LM de S, Zancanaro PCQ, et
al. Lobomycosis: diagnosis and management of relapsed and multifocal lesions. Diagn
Microbiol Infect Dis. 2009; 65(1):62–4. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.04.013
23. Sammarco P, Soares CT, Belone A de FF, Vilela R, Ura S, Filho MC, et al. Accidental Jorge
Lobo’s disease in a worker dealing with Lacazia loboi infected mice: a case report. J Med Case
Rep. 2009; 3(1):67. doi: 10.1186/1752-1947-3-67
24. Rosales T, Reyes Jaimes O, Reyes Flores O, Morrison BW, Paniz Mondolfi A. Keloidal and
verrucous lesions in an Amerindian patient. Clin Exp Dermatol. 2010; 35(4). doi:
10.1111/j.1365-2230.2009.03772.x
25. Papadavid E, Dalamaga M, Kapniari I, Pantelidaki E, Papageorgiou S, Pappa V, et al.
Lobomycosis: A case from Southeastern Europe and review of the literature. J Dermatol Case
Rep. 2012; 6(3):65–9. doi: 10.3315/jdcr.2012.1104
26. Garzón Aldás E, Herrera Vicuña V. Lobomicosis: una serie de 5 casos. Piel . 2013; 28(5):260–
3. doi: 10.1016/j.piel.2012.11.008
27. Bustamante B, Seas C, Salomon M, Bravo F. Lobomycosis successfully treated with
posaconazole. Am J Trop Med Hyg. 2013; 88(6):1207–8. doi: 10.4269/ajtmh.12-0428
28. Arju R, Kothadia JP, Kaminski M, Abraham S, Giashuddin S. Jorge Lobo’s disease: a case of
keloidal blastomycosis (lobomycosis) in a nonendemic area. Ther Adv Infect Dis. 2014; 2(3–
4):91–6. doi: 10.1177/2049936114559919
29. de Souza MN, Schlosser AR, da Silva-Nunes M. Lobomycosis of the lower limb in an
amazonian patient. Am J Trop Med Hyg. 2015; 93(4):675–6. doi: 10.4269/ajtmh.14-0748
30. Riggioni Víquez S, Díaz Araya S. Lacaziosis: Micosis cutánea profunda, reporte de un caso.
Rev Clín Esc Med UCR-HSJD. 2015; 5(3).
31. Beltrame A, Danesi P, Farina C, Orza P, Perandin F, Zanardello C, et al. Case report: Molecular
confirmation of lobomycosis in an Italian traveler acquired in the Amazon region of Venezuela.
Am J Trop Med Hyg. 2017; 97(6):1757–60. doi: 10.4269/ajtmh.17-0446
32. Araújo MG, Cirilo NS, Santos SNMBD, Aguilar CR, Guedes ACM. Lobomycosis: a
therapeutic challenge. An Bras Dermatol. 2018; 93(2):279–81. doi: 10.1590/abd1806-
4841.20187044
33. Oliveira F da S, Lopes NP, Talhari C, Schettini A. What is your diagnosis? Keloidal cord-like
lesion on the leg. An Bras Dermatol. 2020; 95(3):386–9.
34. Gadelha SQ, de Almeida GE, Dos Reis Gadelha A, de Souza MLG, Figueiras VV. Keloid-like
lesions in a farmer from Amazonas. JAAD Case Rep. 2021; 10:57–9. doi:
10.1016/j.jdcr.2021.01.028
35. Simose-Lopes PC, Paula GS, Both MC, Xavier FM, Scaramello AC. First case of lobomycosis
in a Bottlenose dolphin from southern Brazil. Mar Mamm Sci. 1993; 9(3):329–31. doi:
10.1111/j.1748-7692.1993.tb00462.x
36. Reif JS, Mazzoil MS, McCulloch SD, Varela RA, Goldstein JD, Fair PA, et al. Lobomycosis
in Atlantic bottlenose dolphins from the Indian River Lagoon, Florida. J Am Vet Med Assoc.
2006; 228(1):104–8.
37. Rotstein DS, Burdett LG, McLellan W, Schwacke L, Rowles T, Terio KA, et al. Lobomycosis
in offshore bottlenose dolphins (Tursiops truncatus), North Carolina. Emerg Infect Dis. 2009;
15(4):588–90. doi: 10.3201/eid1504.081358
38. Murdoch ME, Mazzoil M, McCulloch S, Bechdel S, O’Corry-Crowe G, Bossart GD, et al.
Lacaziosis in bottlenose dolphins Tursiops truncatus along the coastal Atlantic Ocean, Florida,
USA. Dis Aquat Organ. 2010; 92(1):69–73. doi: 10.3354/dao02282
39. Durden WN, St Leger J, Stolen M, Mazza T, Londono C. Lacaziosis in bottlenose dolphins
(Tursiops truncatus) in the Indian River Lagoon, Florida, USA. J Wildl Dis. 2009; 45(3):849–
56. doi: 10.7589/0090-3558-45.3.849
40. Burdett Hart L, Rotstein DS, Wells RS, Bassos-Hull K, Schwacke LH. Lacaziosis and
lacaziosis-like prevalence among wild, common bottlenose dolphins Tursiops truncatus from
the west coast of Florida, USA. Dis Aquat Organ. 2011; 95(1):49–56. doi: 10.3354/dao02345
41. Cowan DF. Lobo’s disease in a bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) from Matagorda Bay,
Texas. J Wildl Dis. 1993; 29(3):488–9.
42. Haubold EM, Aronson JF, Cowan DF, McGinnis MR, Cooper CR Jr. Isolation of fungal rDNA
from bottlenose dolphin skin infected with Loboa loboi. Med Mycol. 1998; 36(5):263–7.
43. Van Bressem M-F, Santos MC de O, Oshima JE de F. Skin diseases in Guiana dolphins (Sotalia
guianensis) from the Paranaguá estuary, Brazil: A possible indicator of a compromised marine
environment. Mar Environ Res. 2009; 67(2):63–8. doi: 10.1016/j.marenvres.2008.11.002
44. Bermúdez L, Van Bressem M-F, Reyes-Jaimes O, Sayegh AJ, Paniz-Mondolfi AE.
Lobomycosis in man and lobomycosis-like disease in bottlenose dolphin, Venezuela. Emerg
Infect Dis. 2009; 15(8):1301–3. doi: 10.3201/eid1508.090347
45. Burdett Hart L, Wells RS, Adams JD, Rotstein DS, Schwacke LH. Modeling lacaziosis lesion
progression in common bottlenose dolphins Tursiops truncatus using long-term photographic
records. Dis Aquat Organ. 2010; 90(2):105–12. doi: 10.3354/dao02224
46. Daura-Jorge FG, Simões-Lopes PC. Lobomycosis-like disease in wild bottlenose dolphins
Tursiops truncatus of Laguna, southern Brazil: monitoring of a progressive case. Dis Aquat
Organ. 2011; 93(2):163–70. doi: 10.3354/dao02291
47. Rojas P. Peligroso hongo ataca delfines ubicadas en zona sur; actividad humana agrava
problemática. CRHoy. 31 de diciembre del 2013. https://archivo.crhoy.com/peligroso-hongoataca-delfines-ubicadas-en-zona-sur-actividad-humana-agrava-problematica/ambiente/
48. Soto M. Contaminación les causa llagas a los delfines de Nicoya y Osa. La Nación. 2 de
septiembre del 2015. https://www.nacion.com/ciencia/medio-ambiente/contaminacion-lescausa-llagas-a-los-delfines-de-nicoya-y-osa/OWYD4KQRFJFE5KLMWSAZS4AJNI/story/
49. Keck F, Lynteris C. Zoonosis. Med Anthropol Theory. 2018; 5(3):1. doi: 10.17157/mat.5.3.372
50. Fuentes M, García P, Suárez Hernández L, Soca Pérez Y, Martínez M. La zoonosis como
Ciencia y su Impacto Social (Zoonosis as a Science and its Social Impact). Revista Electrónica
de Veterinaria. 2006; 7(9).
51. Norton SA. Dolphin-to-human transmission of lobomycosis? J Am Acad Dermatol. 2006;
55(4):723–4. doi: 10.1016/j.jaad.2006.06.020
52. Haubold EM, Cooper CR Jr, Wen JW, McGinnis MR, Cowan DF. Comparative morphology
of Lacazia loboi (syn. Loboa loboi) in dolphins and humans. Med Mycol. 2000; 38(1):9–14.